Dear Rob!
Thanks for the hint connecting two 12V in series.
I did it today, and it is more silent than silent. I used ULN NFA8. Not much airflow (35m3/h) compared to the papst, but hopefully more than enough for a living room system seldom playing over 80dB.
Johan